widmung
'Vocal music'에 해당되는 글 3건
- 2007/10/22 Widmung
- 2007/10/12 Ave maria (4)
- 2007/09/04 La promessa (2)
◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇
Ave maria piena di gra zie
은총을 가득히 입으신 마리아여 기뻐하소서
Il signor e teco Tu sei bene detta pra le donne
주께서 함께하시니 여인중에 복되시며
ebene det toil frutto del ventre tuo jesu
태중의 아들 예수 또한 복 되시도다
san ta maria madre di Dio prega pre noi pecca tori
천주의 성모 마리아님
a des so e nel l'ora del la nostra morte
우리 죄인을 위해 빌으소서 (이제와 저희 죽을때에)
Amen
아멘
◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇
악상표시
quietamente - 고요하게, 잠잠하게
supplichevole - 탄원하는, 애원하는
con trasporto - 이끌어 내는
col canto - 노래로
pregando - 기도하면서
poco piu - 조금 더
tranquillo - 조용히
con dolore - 고통으로
◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇◇◆◇
님들 나 이걸로 입시봐여..
Ch'io mai vi possa lasciar d'amare,
나는 결코 당신을 사랑하는것을 멈추지 못합니다
no, nol credete, pupille care;
아니, 당신은 그것을 믿지 않습니까, 사랑스런 두 눈이여
nemmen per gioco v'ingannero,
심지어 농담으로도 당신을 속이지 않겠습니다
Voi sole siete le mie faville,
당신만이 나만의 불꽃입니다
e voi sarete, care pupille,
그리고 당신은, 사랑스런 두 눈이여
il mio bel foco sin ch'io vivro? Ah!
나의 아름다운 불꽃이 될 것입니다, 내가 살아있는 한. 아!
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
입시곡 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
이건 신영옥의 곡.. 조수미의 곡도 있는데 나는 아무래도 신영옥껄 많이 듣게 된다
조수미는 굉장히 발랄하고 사랑스럽게 이걸 불렀고
신영옥은 발랄하고 사랑스럽다기 보다는 애절하달까(-_-;)
조수미는 굉장히 발랄하고 사랑스럽게 이걸 불렀고
신영옥은 발랄하고 사랑스럽다기 보다는 애절하달까(-_-;)
